About Qateel Shifai
Muhammad Aurangzeb or Qateel Shifai (Urdu: قتِیل شِفائ ), (24 December 1919 – 11 July 2001) was a Pakistani Urdu poet and lyricist. Qateel Shifai was born as Muhammad Aurangzeb in 1919 in British India (now Pakistan). He was of Hindkowan background. He adopted Qateel Shifai as his pen name in 1938, under which he was…
Selected Quotes
Poetry & Stories
गम के सहराओ में घंघोर घटा सा भी था
गम के सहराओ में घंघोर घटा सा भी थावो दिलावर जो कई रोज़ का प्यासा भी था॥
बशर के रूप में एक दिलरूबा तलिस्म बनें
बशर के रूप में एक दिलरूबा तलिस्म बनेंशफफ धूप मिलाए तो उसका ज़िस्म बने॥
आओ कोई तफरीह का सामान किया जाए
आओ कोई तफरीह का सामान किया जाएफिर से किसी वाईज़ को परेशान किया जाए॥
हाथ दिया उसने मेरे हाथ में
हाथ दिया उसने मेरे हाथ में।मैं तो वली बन गया एक रात मे॥
मुझे आई ना जग से लाज
मुझे आई ना जग से लाजमैं इतना ज़ोर से नाची आज,
About Qateel Shifai
Death and legacy
Qateel Shifai died on 11 July 2001 in Lahore, Pakistan. Over 20 collections of verse and over 2,500 film songs for Pakistani and Indian films were published. He wrote songs for 201 Pakistani and Indian films. His talent crossed the borders. His poetry has been translated into numerous languages including Hindi, Gujarati, English, Russian and Chinese. On Qateel Shifai's 11th death anniversary in 2012, in an interview to a major newspaper, a prominent literary figure Dr Salahuddin Darvesh said, "Shifai was one of those great poets of 20th century who had gained international recognition." Qateel Shifai received the 'Pride of Performance Award' in 1994 for his contribution to literature by the Government of Pakistan, Adamjee Literary Award, 'Naqoosh Award', 'Abbasin Arts Council Award' were all given to him in Pakistan, and then the much coveted 'Amir Khusro Award' was given in India. In 1999, he received a 'Special Millennium Nigar Award' for his lifetime contributions to the Pakistan film industry. Qateel Shifai produced a film in his mother language—Hindko—in 1970. It was the first Hindko film which was named "Qissa Khwani". The film was released in 1980. He died on 11 July 2001 in Lahore. The street on which he lived in Lahore has been named Qateel Shifai Street after him. There is also a sector of Haripur city that has been named after him – Mohallah Qateel Shifai.
Filmography
Includes both Pakistani and Indian films.
- Bade Dilwala (1999) (lyricist)
- Yeh Hai Mumbai Meri Jaan (1999) (lyricist)
- Auzaar (1997) (lyricist)
- Tamanna (1996) (as Qateel Shifai)
- Naajayaz (1995) (lyricist) (as Qateel Shifai)
- Naaraz (1994) (as Qateel Shifai)
- Hum Hain Bemisaal (as Qateel Shifai)
- Sir (1993) (lyricist) (as Qateel Shifai)
- Phir Teri Kahani Yaad Aayee (1993) (Your Memories Have Returned) (lyricist) (as Qateel Shifai)
- Tahqiqaat (1993) (lyricist) (as Cratil Sipahi)
- Painter Babu (1983) (lyricist)
- Kudrat (1981) (lyricist, only 1 theme/title song - Dukh sukh ki har ek mala)
- Shireen Farhad (1975) (lyricist)
- Naila (1965) (lyricist)
- Haveli (1964) (lyricist)
- Zehr-E-Ishq (1958) (lyricist)
- Intezar (1956) (lyricist)
- Qatil (1955) (lyricist)
- Gumnaam (1954) (assisted Hakim Ahmad Shuja as junior lyricist)
- Gulnaar (1953) (assistant lyricist)
- Teri Yaad (1948) (assistant lyricist) – (Your Memories- Equivalent Film Title in English) (First released film in the Pakistani film industry)
Qateel Shifai: Quick Answers
Who is Qateel Shifai?
Muhammad Aurangzeb or Qateel Shifai (Urdu: قتِیل شِفائ ), (24 December 1919 – 11 July 2001) was a Pakistani Urdu poet and lyricist. Qateel Shifai was born as Muhammad Aurangzeb in 1919 in British India (now Pakistan).
When was Qateel Shifai born?
Qateel Shifai was born on 24 December 1919.
When did Qateel Shifai die?
Qateel Shifai passed away on 11 July 2001.
Where can I read Qateel Shifai's poetry?
Kavishala has 30 poems and stories by Qateel Shifai, free to read on this page, along with selected quotes you can share.
Poems & Stories by Qateel Shifai
गम के सहराओ में घंघोर घटा सा भी था
गम के सहराओ में घंघोर घटा सा भी थावो दिलावर जो कई रोज़ का प्यासा भी था॥
बशर के रूप में एक दिलरूबा तलिस्म बनें
बशर के रूप में एक दिलरूबा तलिस्म बनेंशफफ धूप मिलाए तो उसका ज़िस्म बने॥
आओ कोई तफरीह का सामान किया जाए
आओ कोई तफरीह का सामान किया जाएफिर से किसी वाईज़ को परेशान किया जाए॥
हाथ दिया उसने मेरे हाथ में
हाथ दिया उसने मेरे हाथ में।मैं तो वली बन गया एक रात मे॥
मुझे आई ना जग से लाज
मुझे आई ना जग से लाजमैं इतना ज़ोर से नाची आज,
जब भी चाहें एक नई सूरत बना लेते हैं लोग
जब भी चाहें एक नई सूरत बना लेते हैं लोगएक चेहरे पर कई चेहरे सजा लेते हैं लोग
अंगड़ाई पर अंगड़ाई लेती है रात जुदाई की
अंगड़ाई पर अंगड़ाई लेती है रात जुदाई कीतुम क्या समझो तुम क्या जानो बात मेरी तन्हाई की
अपने हाथों की लकीरों में बसा ले मुझको
अपने हाथों की लकीरों में बसा ले मुझकोमैं हूँ तेरा नसीब अपना बना ले मुझको
अपने होंठों पर सजाना चाहता हूँ
अपने होंठों पर सजाना चाहता हूँआ तुझे मैं गुनगुनाना चाहता हूँ
बेचैन बहारों में क्या-क्या है जान की ख़ुश्बू आती है
बेचैन बहारों में क्या-क्या है जान की ख़ुश्बू आती हैजो फूल महकता है उससे तूफ़ान की ख़ुश्बू आती है
चराग़ दिल के जलाओ कि ईद का दिन है
चराग़ दिल के जलाओ कि ईद का दिन हैतराने झूम के गाओ कि ईद का दिन है
दर्द से मेरा दामन भर दे या अल्लाह
दर्द से मेरा दामन भर दे या अल्लाहफिर चाहे दीवाना कर दे या अल्लाह
Selected Quotes by Qateel Shifai (चुनिंदा उद्धरण)
मुझे आई ना जग से लाजमैं इतना ज़ोर से नाची आज,चराग़ दिल के जलाओ कि ईद का दिन हैतराने झूम के गाओ कि ईद का दिन हैजब भी चाहें एक नई सूरत बना लेते हैं लोगएक चेहरे पर कई चेहरे सजा लेते हैं लोगअपने हाथों की लकीरों में बसा ले मुझकोमैं हूँ तेरा नसीब अपना बना ले मुझकोआओ कोई तफरीह का सामान किया जाएफिर से किसी वाईज़ को परेशान किया जाए॥बशर के रूप में एक दिलरूबा तलिस्म बनेंशफफ धूप मिलाए तो उसका ज़िस्म बने॥Videos on Qateel Shifai
Loading videos…
Books by Qateel Shifai
Loading books…
