(1)
जापानी हाइकु
कारे एदा नि
कारसु नो तोमारिकेरि
आकि नो कुरे।
हिन्दी भावानुवाद
सूखी डाली पर्
काक एक एकाकी
साँझ पतझड़ की।
जापानी हाइकु
कारे एदा नि
कारसु नो तोमारिकेरि
आकि नो कुरे।
हिन्दी भावानुवाद
सूखी डाली पर्
काक एक एकाकी
साँझ पतझड़ की।

(1)जापानी हाइकु
पंद्रह अगस्त का दिन कहता:आज़ादी अभी अधूरी है।
बाधाएँ आती हैं आएँघिरें प्रलय की घोर घटाएँ,
हरी हरी दूब परओस की बूंदे
कौरव कौनकौन पांडव,