सुननेवाला

Forthwith Zakariyya prayed unto his Lord my Lord bestow on me from Thine presence a goodly offspring; verily Thou! Thou art the Hearer of prayer.

Failed to open gconfd logfile; won 't be able to restore listeners after gconfd shutdown (% s)