sugarcoat

coat with something sweet, such as a hard sugar glaze

Or are these sugarcoated terms designed to make the bitter truth palatable and put troubled consciences to rest ?

जो मित्र आपके सामने चिकनी-चुपड़ी बातें करता हो और पीठ पीछे आपके कार्य को बिगाड़ देता हो, उसे त्याग देने में ही भलाई है|