राज्य

पुं० [सं० राजन्+यक्] १. राजा का काम। शासन। २. वह क्षेत्र जिस पर किसी राजा का शासन हो। जैसे—नेपाल या भूटान राज्य। ३. आज-कल निश्चित सीमाओंवाला वह भूखंड जिसकी प्रभुसत्ता उसके निवासियों में ही निहित हो। ४. किसी संघ-राज्य की कोई इकाई। (भारत) (स्टेट अंति

his state is in the deep south

भारत और पाकिस्तान बराबर के साज्हीदार नहीं हो सकते क्योंकि राष्ट्र-राज्य के रूप में दोनों में सामंजस्य संभव नहीं.