मरसिया

पुं० [अ० मर्सियः] १. कर्बला के मैदान में शहीद होनेवाले इमाम हुसेन और उनके साथियों की स्मृति में लिखा हुआ शोक-गीत २. किसी मृत व्यक्ति की स्मृति में लिखा हुआ शोक-गीत। ३. रोना-पीटा। क्रि० प्र०—पढ़ना

Elegy is written in praise of people who are no more.

सारे मर्सिये ज़बानी याद रहने के बावजूद वह हाथों में मरसिया जरूर रखते हैं.