लतियाना

स० [हिं० लात+आना (प्रत्यय)] १. पैरों से दबाना या रौंदना। २. लातों से मारना। स० [हिं० लत्ती] लत्ती या डोरी से लट्टू को लपेटना। उदाहरण—लतियावहु जे तौ लट्टन लौं तेतहिं गाजै।—रत्न०

A kick from a donkey is enough to break your bones.

कन्या-भ्रूण की हत्या यहां रोजमर्रा का कर्म है और अपने से कमजोर को लतियाना अघोषित धर्म है।