जाक

पुं० [सं० यक्ष](यह शब्द केवल पद्य में प्रयुक्त हुआ है) यक्ष। स्त्री० [हिं० जकना] जकने की क्रिया या भाव

They said, “O Moosa! We will never enter it whilst they are there, so you and your Lord go and fight – we shall remain seated here. ”

वह कहने लगे एक मूसा (चाहे जो कुछ हो) जब तक वह लोग इसमें हैं हम तो उसमें हरगिज़ (लाख बरस) पॉव न रखेंगे हॉ तुम जाओ और तुम्हारा ख़ुदा जाए ओर दोनों (जाकर) लड़ो हम तो यहीं जमे बैठे हैं