धृष्टता

स्त्री० [सं० धृष्ट+तल्—टाप्] १. धृष्ट होने की अवस्था या भाव। २. स्वभाव की ऐसी उद्दंडता जो शील—शंकोच के अभाव के कारण होती है। ३. धृष्ट बनकर किया जानेवाला आचरण या व्यवहार। ४. बड़ों के सामने किया जानेवाला ओछा या बेहूदा आचरण गुस्ताखी

there was a pertness about her that attracted him

कई प्रकार से, हमारी कल्पना की धृष्टता