brash

offensively bold; "a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club"; "a nervy thing to say"

हवा अभिमानी थी और लड़के की बातों से खिसियाने लगी थी।

Asaf All says that Marseilles burst upon him like a wholly unsuspected world, so much brasher than the Delhi he had left behind.