अपभ्रष्ट

वि० [सं० अप√भ्रंश+क्त] १. गिरा हुआ। पतित। २. बिगड़ा हुआ। विकृत। ३. (शब्द) जो किसी तत्सम शब्द से निकलकर अपने विकृत रूप में प्रचलित हो

History shows us many instances in which an old degenerate civilisation had to be weeded out so that true culture could thrive anew.

That movie was a corrupt form of Howthornes novel `The Scarlet Letter.