Meaning of Navkar (Namokar) Mantra – Mahavir Jayanti

णमो अरिहंताणं । णमो सिध्दाणं । णमो आयरियाणं ।
णमो उवज्झयाणं । णमो लोए सव्वसाहुणं ।
एसो पंच णम्मुकारो, सव्व पावप्पणासणो ।
मंगलाणं च सव्वेसिं, पढमं हवइ मंगलं ॥

Transliteration:
ṇamo arihaṃtāṇaṃ । ṇamo sidhdāṇaṃ । ṇamo āyariyāṇaṃ ।
ṇamo uvajjhayāṇaṃ । ṇamo loe savvasāhuṇaṃ ।
eso paṃca ṇammukāro, savva pāvappaṇāsaṇo ।
maṃgalāṇaṃ ca savvesiṃ, paḍhamaṃ havai maṃgalaṃ ॥

Hindi translation:
अरिहंतो को नमस्कार, सिद्धो को नमस्कार आचार्यों को नमस्कार, उपाध्यायों को नमस्कार सर्व साधुओं को नमस्कार ये पाँच
परमेष्ठी हैं ।
यह पंच नमस्कार सब पापों का नाश करने वाला है । संसार में सबसे उत्तम यह मंत्र है ।

णमो अरिहंताणं । णमो सिध्दाणं । णमो आयरियाणं ।
णमो उवज्झयाणं । णमो लोए