कवि व लेखक अतुल कनक कविशाला संवाद का हिस्सा बने. उन्होंने भाषा और उसके संरक्षण पर बात की. साथ ही उन्होंने साहित्य, रचना व प्रकाशन के विषय में भी चर्चा की. इस पॉडकास्ट को कविशाला के फाउंडर अंकुर मिश्रा ने होस्ट किया. पढ़िए इस पॉडकास्ट के कुछ अंश.
क्या किसी भाषा का सरलीकरण उस भाषा के पतन का कारण हो सकता है, सवाल का जवाब देते हुए अतुल कनक ने कहा कि भाषा नदी की तरह होती है, और नदी जब उदगम से चल कर समुद्र तक जाती है तो वो अपने साथ तरह तरह के प्रवाह लेकर चलती है. भाषा में नवनीयता होनी चाहिए लेकिन भाषा में जो ठेठ का ठसका है वो बचा रहना चाहिए. उन्होंने आगे कहा कि हम अंग्रेजी को तो बिलकुल ग्रामेटिकल बोलना चाहते हैं. लेकिन अपनी भाषा गलत बोलने में भी हमें गर्व महसूस होता है. मसलन बहुत लोग गर्व के साथ कहते है कि "हमें हिंदी नहीं आती". ऐसी बातें काफी निराशा जनक है.
अंकुर के अगले सवाल "राजस्थानी भाषा अलग होनी चाहिए ? क्या आप राजस्थानी और हिंदी दोनों को अलग अलग भाषाओं के रूप में देखते हैं" का जवाब देते हुए अतुल कनक ने कहा कि " बिलकुल दोनों अलग अलग भाषाएं हैं, राजस्थानी के बाद के विकास का क्रम है हिंदी. संविधान में जब भाषाओं की मान्यता का प्रावधान किया गया था, तो उसका मूल मंतव्य यही था कि हम हमारी देशित भाषाओं को सहेज कर रख सकें.
चर्चा आगे बढ़ाते हुए उन्होंने कहा राजस्थानी भाषा के बाद गुजराती भाषा विकसित हुई. और उसको मान्यता मिल गई. मुझे ये लगता है कि जो लोग सोंचते हैं कि राजस्थानी को मान्यता देने से हिंदी कमजोर हो जाएगी, वो शायद हिंदी के सामर्थ्य को कम कर के आंकना चाहते हैं. सेठ गोविंद नाथ कहते थे "भाषा तो जगन्नाथ का रथ होता है जिसे हर आदमी अपने सामर्थ्य से आगे आगे खींचता है." अतुल कनक आगे कहते हैं कि यदि राजस्थानी हिंदी है तो उसे अनुवाद के माध्यम से पढानी बंद की जानी चाहिए. क्या आप बिना अनुवाद के राजस्थानी समझ सकते हैं ?
अंकुर ने अतुल कनक से सवाल किया कि वे कविता के अलावा क्या करते है?
अतुल कनक ने बताया कि वे एक सामान्य सी सरकारी नौकरी करते हैं. उन्होंने कहा कि लेखन मेरा पैशन है. लिखना मेरे लिए जीने की शर्त है. विद्याओं के बारे में बात करते हुए उन्होंने कहा कि मैं केवल कविताएं नहीं लिखता. व्यंग्य भी लिख लेता हूँ, कहानियां भी लिखता हूँ. राजस्थानी में मुझे जो साहित्य अकादमी पुरस्कार मिला वो एक उपन्यास के लिए मिला है. कविताओं के अस्तित्व पर बात करते हुए अतुल कनक ने कहा कि कविता हमेशा रहेगी. तुलसी ने कब और किस मानसिकता में राम चरित मानस लिखा होगा. आप कविता की ताकत देखिए कि मूल रामायण में सीता स्वयम्बर नहीं है लेकिन तुलसी ने कविता के माध्यम से सीता स्वयम्बर को लिखा, जिसे हम सभी लोग मानते है. कविता की शक्ति अद्भुत है.
हिंदी या क्षेत्रीय भाषा के लेखकों को अपनी किताब के लिए प्रकाशक ढूंढना कितना मुश्किल है, इस बात पर रौशनी डालते हुए अतुल कनक ने कहा कि, अगर राजस्थानी भाषा की बात जाए तो बहुत से ऐसे साहित्यकार है जिनकी उम्र 50 -60 हो गई, ऐसे लोगो की किताबें अभी तक नहीं छपीं. राजस्थानी हो या हिंदी हर भाषा में कई ऐसे अच्छे लेखक है जिनकी किताबों को प्रकाशक नहीं मिल पाया.
उन्होंने आगे कहा कि, हालाँकि आज किताबें छपवाना आसान हो गया है, क्यूंकि अब कम पैसों में किताब छप जाती है. लेकिन ऐसे में फिर किताबों को ज्यादा लोगों तक पहुँचाने की जिम्मेदारी भी आप (लेखक) की हो जाती है. लेकिन आज भी प्रकाशन आसान नहीं है. उन्होंने अपनी बात आगे बढ़ाते हुए कहा कि "बच्चन" जी ने मुझे एक चिट्ठी में कहा था कि "लिखो लगातार लिखो, इतना अच्छा लिखो की संपादक छापने पर विवश हो जाए."
हिंदी राजभाषा राष्ट्र भाषा या कुछ और के सवाल पर कनक ने कहा कि हिंदी अगर राजकाज की भाषा हो जाती तो राष्ट्र भाषा हो ही जाती, हमने उसे राजभाषा भी नहीं रहने दिया. उन्होंने आगे कहा भाषाएं कभी लड़ती नहीं हैं. जो राजनीति करते हैं अपने स्वार्थ के लिए भाषा के नाम पर लड़ते हैं.
आखिरी में अतुल कनक ने कहा कि अपने मन की बात को बिना किसी डर किसी लालच के कहें लेकिन कहने का सलीका जरूर सीखें साथ ही वरिष्ठ रचनाकारों को पढ़ें.