dāstān-e-shauq kitnī baar dohrā.ī ga.ī

sunñe vāloñ meñ tavajjoh kī kamī paa.ī ga.ī

fikr hai sahmī huī jazba hai murjhāyā huā

mauj kī shorish ga.ī dariyā kī gahrā.ī ga.ī

husn bhī hai maslahat-bīñ ishq bhī duniyā-shanās

aap kī shohrat ga.ī yāroñ kī rusvā.ī ga.ī

ham to kahte the zamāna hī nahīñ jauhar-shanās

ġhaur se dekhā to apne meñ kamī paa.ī ga.ī

zaḳhm milte haiñ ilāj-e-zaḳhm-e-dil miltā nahīñ

vaz-e-qātil rah ga.ī rasm-e-masīhā.ī ga.ī

gard uḌaa.ī jo siyāsat ne vo āḳhir dhul ga.ī

ahl-e-dil kī ḳhaak meñ bhī zindagī paa.ī ga.ī

merī maddham lai kā jaadū ab bhī baaqī hai 'surūr'

fasl ke naġhme ga.e mausam kī shahnā.ī ga.ī