अभ्यासयोगयुक्तेन चेतसा नान्यगामिना । परमं पुरुषं दिव्यं याति पार्थानुचिन्तयन् ॥ ८-८॥ abhyāsayogayuktena cetasā nānyagāminā paramaṃ puruṣaṃ divyaṃ yāti pārthānucintayan With the mind not moving towards any other thing, made steadfast by the method of habitual meditation, and constantly meditating on the Supreme PURUSHA, the Resplendent, O Partha, he goes (to Him) . abhyāsayoga = by practice; yuktena = being engaged in meditation; cetasā = by the mind and intelligence; nānyagāminā = without their being deviated; paramaṃ = the Supreme; puruṣaṃ = Personality of Godhead; divyaṃ = transcendental; yāti = one achieves; pārtha = O son of Pritha; anucintayan = constantly thinking of.;