दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः । वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ॥ २-५६॥
duḥkheṣvanudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ vītarāgabhayakrodhaḥ sthitadhīrmunirucyate
He whose mind is not shaken by adversity, and who in prosperity does not hanker after pleasures, who is free from attachment, fear and anger, is called a Sage-of-Steady-Wisdom.
duḥkheṣu = in the threefold miseries; anudvignamanāḥ = without being agitated in mind; sukheṣu = in happiness; vigataspṛhaḥ = without being interested; vīta = free from; rāga = attachment; bhaya = fear; krodhaḥ = and anger; sthitadhīḥ = whose mind is steady; muniḥ = a sage; ucyate = is called.;