असक्तबुद्धिः सर्वत्र जितात्मा विगतस्पृहः । नैष्कर्म्यसिद्धिं परमां संन्यासेनाधिगच्छति ॥ १८-४९॥ asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati He whose intellect is unattached everywhere, who has subdued his self, from whom desire has fled, he, through renunciation, attains the Supreme State of Freedom-from-action. asaktabuddhiḥ = having unattached intelligence; sarvatra = everywhere; jitātmā = having control of the mind; vigataspṛhaḥ = without material desires; naiṣkarmyasiddhiṃ = the perfection of nonreaction; paramāṃ = supreme; saṃnyāsena = by the renounced order of life; adhigacchati = one attains.;