रागी कर्मफलप्रेप्सुर्लुब्धो हिंसात्मकोऽशुचिः । हर्षशोकान्वितः कर्ता राजसः परिकीर्तितः ॥ १८-२७॥
rāgī karmaphalaprepsurlubdho hiṃsātmako’śuciḥ harṣaśokānvitaḥ kartā rājasaḥ parikīrtitaḥ
Passionate, desiring to gain the fruits-of-actions, greedy, harmful, impure, full of delight and grief, such an agent is said to be RAJASIC (passionate) .
rāgī = very much attached; karmaphala = the fruit of the work; prepsuḥ = desiring; lubdhaḥ = greedy; hiṃsātmakaḥ = always envious; aśuciḥ = unclean; harṣaśokānvitaḥ = subject to joy and sorrow; kartā = such a worker; rājasaḥ = in the mode of passion; parikīrtitaḥ = is declared.;