अश्रद्धया हुतं दत्तं तपस्तप्तं कृतं च यत् । असदित्युच्यते पार्थ न च तत्प्रेत्य नो इह ॥ १७-२८॥
ॐ तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादे श्रद्धात्रयविभागयोगो नाम सप्तदशोऽध्यायः ॥ १७॥
aśraddhayā hutaṃ dattaṃ tapastaptaṃ kṛtaṃ ca yat asadityucyate pārtha na ca tatpretya no iha
oṃ tatsaditi śrīmadbhagavadgītāsūpaniṣatsu brahmavidyāyāṃ yogaśāstre śrīkṛṣṇārjunasaṃvāde śraddhātrayavibhāgayogo nāma saptadaśo’dhyāyaḥ
Whatever is sacrificed, given or performed, and whatever austerity is practised without faith, it is called A-SAT, O Partha; it is not for here or hereafter (after death) .
aśraddhayā = without faith; hutaṃ = offered in sacrifice; dattaṃ = given; tapaḥ = penance; taptaṃ = executed; kṛtaṃ = performed; ca = also; yat = that which; asat = false; iti = thus; ucyate = is said to be; pārtha = O son of Pritha; na = never; ca = also; tat = that; pretya = after death; no = nor; iha = in this life.;