लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा । रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ ॥ १४-१२॥ lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaḥ spṛhā rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha Greed, activity, undertaking of actions, restless-ness longing — these arise when RAJAS is predominant, O best in the Bharata family. lobhaḥ = greed; pravṛttiḥ = activity; ārambhaḥ = endeavor; karmaṇāṃ = in activities; aśamaḥ = uncontrollable; spṛhā = desire; rajasi = of the mode of passion; etāni = all these; jāyante = develop; vivṛddhe = when there is an excess; bharatarṣabha = O chief of the descendants of Bharata.;