ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते । सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम् ॥ १२-३॥
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam
Those who worship the imperishable, the indefinable, the unmanifest, the omnipresent, the unthinkable. the unchangeable. the immovable and the eternal, . . .
ye = those who; tu = but; akṣaraṃ = that which is beyond the perception of the senses; anirdeśyaṃ = indefinite; avyaktaṃ = unmanifested; paryupāsate = completely engage in worshiping; sarvatragaṃ = all-pervading; acintyaṃ = inconceivable; ca = also; kūṭasthaṃ = unchanging; acalaṃ = immovable; dhruvaṃ = fixed;