अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च । निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी ॥ १२-१३॥ adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī He who hates no creature, who is friendly and compassionate to all, who is free from attachment and egoism, balanced in pleasure and pain, and forgiving . . . adveṣṭā = nonenvious; sarvabhūtānāṃ = toward all living entities; maitraḥ = friendly; karuṇaḥ = kindly; eva = certainly; ca = also; nirmamaḥ = with no sense of proprietorship; nirahaṅkāraḥ = without false ego; sama = equal; duḥkha = in distress; sukhaḥ = and happiness; kṣamī = forgiving;