अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः । नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ॥ १-१६॥ anantavijayaṃ rājā kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ nakulaḥ sahadevaśca sughoṣamaṇipuṣpakau King Yudhisthira, the son of Kunti, blew the Anantavijaya; Nakula and Sahadeva blew the Sughosha and the Manipushpaka. anantavijayaṃ = the conch named Ananta-vijaya; rājā = the king; kuntīputraḥ = the son of Kunti; yudhiṣṭhiraḥ = Yudhisthira; nakulaḥ = Nakula; sahadevaḥ = Sahadeva; ca = and; sughoṣamaṇipuṣpakau = the conches named Sughosa and Manipuspaka;