तस्मात्त्वमुत्तिष्ठ यशो लभस्व जित्वा शत्रून् भुङ्क्ष्व राज्यं समृद्धम् । मयैवैते निहताः पूर्वमेव निमित्तमात्रं भव सव्यसाचिन् ॥ ११-३३॥ tasmāttvamuttiṣṭha yaśo labhasva jitvā śatrūn bhuṅkṣva rājyaṃ samṛddham mayaivaite nihatāḥ pūrvameva nimittamātraṃ bhava savyasācin 3. Therefore, stand up, and obtain fame. Conquer the enemies and enjoy the flourishing kingdom. Verily by Myself they have already been slain; be you a mere instrument, O left-handed archer. tasmāt = therefore; tvaṃ = you; uttiṣṭha = get up; yaśaḥ = fame; labhasva = gain; jitvā = conquering; śatrun = enemies; bhuṅkṣva = enjoy; rājyaṃ = kingdom; samṛddhaṃ = flourishing; mayā = by Me; eva = certainly; ete = all these; nihatāḥ = killed; pūrvameva = by previous arrangement; nimittamātraṃ = just the cause; bhava = become; savyasācin = O Savyasaci.;